Forum Robyn Rihanna Fenty Strona Główna
 
 FAQFAQ   FAQSzukaj   FAQUżytkownicy   FAQGrupy  GalerieGalerie   FAQRejestracja   FAQProfil   FAQZaloguj 
FAQZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   
Umbrella

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Robyn Rihanna Fenty Strona Główna -> Tekty/Tłumaczenia Piosenek
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Coffee
Obywatel
Obywatel



Dołączył: 30 Kwi 2007
Posty: 61
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 21:16, 30 Kwi 2007    Temat postu: Umbrella

Umbrella-Parasol

Miałeś moje serce
Nigdy nie będziemy w osobnym świecie
Oni byli w magazynach
Ale Ty zawsze będziesz moją gwiazdą
Kochanie w ciemności
Nie zobaczysz lśniących samochodów
Kiedy będziesz mnie tam potrzebował
Będę zawsze z Tobą
Bo

(chorus)
Kiedy słońce świeci
Świecimy razem
Mówiłam Ci że będę tu na zawsze
Powiedziałam "Zawsze będę Twoją przyjaciółką"
Więc chodź, utknijmy w tym do końca
Teraz pada bardziej niż zwykle
Wiedz, że ciągle będziemy mieć siebie
Możesz stanąć pod moim parasolem
Możesz stanąć pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)

Bo wszystko
Nie dojdzie do środka
Jesteś odrębny od mojego istnienia
Tu dla bezkresu
Kiedy wojna Question roztrąciło się
Kiedy świat Question ogłoszono
Jeśli ręka jest twarda
Razem to spełnimy

(chorus)
Kiedy słońce świeci
Świecimy razem
Mówiłam Ci że będę tu na zawsze
Powiedziałam "Zawsze będę Twoją przyjaciółką"
Więc chodź, utknijmy w tym do końca
Teraz pada bardziej niż zwykle
Wiedz, że ciągle będziemy mieć siebie
Możesz stanąć pod moim parasolem
Możesz stanąć pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)

Możesz wbiec w moje ramiona
Wszystko jest w porządku nie bądź przestraszony
(chodź do mnie)
(nie ma przestrzeni w środku naszej miłości)
Idź i pozwól deszczowi padać
Będę tu na zewnątrz potrzebując więcej

(chorus)
Kiedy słońce świeci
Świecimy razem
Mówiłam Ci że będę tu na zawsze
Powiedziałam "Zawsze będę Twoją przyjaciółką"
Więc chodź, utknijmy w tym do końca
Teraz pada bardziej niż zwykle
Wiedz, że ciągle będziemy mieć siebie
Możesz stanąć pod moim parasolem
Możesz stanąć pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)
Pod moim parasolem
(Ella ella eh eh eh)

Pada deszcz
Oh kochanie pada deszcz
Kochanie chodź do mnie
Chodź do mnie
Pada deszcz
Oh kochanie pada deszcz
Zawsze możesz przyjść do mnie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
piti-rihanna
Użytkownik
Użytkownik



Dołączył: 09 Maj 2007
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ruda Śląska

PostWysłany: Pią 23:53, 08 Cze 2007    Temat postu:

Moja ulubiona piosenka YeAcH...
Tekst polski tyz jest gitos Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Chelseaa
Użytkownik
Użytkownik



Dołączył: 30 Kwi 2007
Posty: 19
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 20:10, 14 Cze 2007    Temat postu:

piti-rihanna napisał:
Moja ulubiona piosenka YeAcH...

Moja też, ale jak przeczytałam tekst po polsku to już nie bardzo Mr. Green Załamka... nie ma juz o czym pisac tylko o parasolu? OMG ! ^_^


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
piti-rihanna
Użytkownik
Użytkownik



Dołączył: 09 Maj 2007
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ruda Śląska

PostWysłany: Nie 20:41, 17 Cze 2007    Temat postu:

HaHaHa no trudno ale i tak sama piosenka jest git ;]

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Glasse
Administrator
Administrator



Dołączył: 29 Kwi 2007
Posty: 177
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: HollyŁódź^^

PostWysłany: Śro 11:39, 27 Cze 2007    Temat postu:

Rihanna sama mówiła, że jak się pierwszy raz spojrzy na teks tej piosenki.. wydaje się że jet denny. Ale on naprawdę ma w sobie sens... i jet głęboki trzeba tylko poprotu się wczytać

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
piti-rihanna
Użytkownik
Użytkownik



Dołączył: 09 Maj 2007
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ruda Śląska

PostWysłany: Nie 0:12, 01 Lip 2007    Temat postu:

NO trzeba ExclamationExclamationExclamationExclamationExclamationExclamationExclamation

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Glasse
Administrator
Administrator



Dołączył: 29 Kwi 2007
Posty: 177
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: HollyŁódź^^

PostWysłany: Nie 22:46, 15 Lip 2007    Temat postu:

Tak naprawde to ona jest o przyjaźni. A pod moim parasole to przenośnia. Taka jak "pod moimi skrzydłami" coś w tym stylu. Ludzie czytajcie!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Robyn Rihanna Fenty Strona Główna -> Tekty/Tłumaczenia Piosenek Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Style edur created by spleen & Programy.
Regulamin